msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Category Excluder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-12 23:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-12 23:33-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Leandro Coelho - Logistica Descomplicada www."
"logisticadescomplicada.com\n"
"Language: pt-br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../ultimate-category-excluder.php:19 ../ultimate-category-excluder.php:29
msgid "Ultimate Category Excluder Options"
msgstr "Opções do Ultimate Category Excluder"

#: ../ultimate-category-excluder.php:19
msgid "Category Exclusion"
msgstr "Exclusão de categoria"

#: ../ultimate-category-excluder.php:31
msgid ""
"Use this page to select the categories you wish to exclude and where you "
"would like to exclude them from."
msgstr ""
"Utilize esta página para selecionar as categorías que você deseja excluir e "
"de onde gostaria de excluí-las."

#: ../ultimate-category-excluder.php:36
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: ../ultimate-category-excluder.php:37
msgid "Exclude from Main Page?"
msgstr "Excluir da Página Principal (homepage)?"

#: ../ultimate-category-excluder.php:38
msgid "Exclude from Feeds?"
msgstr "Excluir dos Feeds?"

#: ../ultimate-category-excluder.php:39
msgid "Exclude from Archives?"
msgstr "Excluir dos Arquivos?"

#: ../ultimate-category-excluder.php:61
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: ../ultimate-category-excluder.php:83
msgid "Excludes successfully updated"
msgstr "Exclusões atualizadas com sucesso"